Aus dem Schäfferot

PAP Kräizheck

D’Art a Weis, wéi dëse Plan d’aménagement particulier “Kräizheck” ugepakt gouf, ass en absolute Novum fir d’Gemeng Stengefort. Vis-à-vis vum Kierfecht, tëscht Hoen a Klengbetten, soll en neit Lotissement entstoen. Dëst am Sënn vun enger nohalteger Urbanisatioun mat ruralem Charakter. De Schäfferot huet d’Initiativ ergraff, fir all d’Propriétaire vun den Terrainen un een ...

Weider liesen

Flüchtlinge in Steinfort: ein Interview mit Bürgermeister Jean-Marie Wirth

In der rezenten Ausgabe der FGFC Magazins (n°8, Januar 2017) ist Bürgermeister Jean-Marie Wirth im Interview mit Redateurin Christine Nehrenhausen und gibt Erläuterungen zur Position des Schöffen- und Gemeinderates zum Thema einer möglichen Auffang- und/oder Wohnstruktur für Flüchtlinge in Steinfort. Er hebt besonders die folgenden Aspekte hervor: die wesentlichen Unterschiede in den Positionen des Schöffen- ...

Weider liesen

Villa Collart – un joyau du patrimoine architectural et historique local

Le collège échevinal, avec approbation du conseil communal, a décidé de rénover la villa des frères Collart, industriels fondateurs de l’acierie de Steinfort au début du siècle dernier. La somme prévue en investissement est de 3.300.000 € – un projet d’envergure qui permettra la sauvegarde d’un immeuble marquant de Steinfort qui n’a plus bénéficié de rénovations durables durant ...

Weider liesen

Skateparc – “Ënnert der Berk” à Steinfort

Jean-Marie Wirth quant aux fausses rumeurs relatives au skate-parc: La seule façon de réagir à de telles accusations est de fournir un travail correct. Notamment en ce qui concerne le skate-parc, nous n’avions jamais mis en question son utilité et nous l’avons réalisé dans les plus brefs délais. Toutefois l’endroit planifié ne nous semblait pas adéquat, c’est pourquoi nous avons décidé de le ...

Weider liesen

Carton Rouge pour le “de roude Fuedem” et ses commentaires sur la fermeture des bureaux CNS

Nous sommes conscients que le travail politique communal n’est pas tâche facile quand on est obligé de le faire depuis les bancs de l’opposition. Les opinons divergentes entre majorité et opposition sont normales et il est de bonne guerre que les partis disséminent des publications afin d’informer les citoyens sur leurs positions. Or, nous estimons que les propos de ces publications doivent ...

Weider liesen